Creates an update that removes all instances of the given values from the array value of the property.
the update
the property
the values